Francesco De Gregori e Mimmo Paladino: Un’Opera d’Arte Sonora Intitolata “Anema e Core”

Un’inedita collaborazione tra Francesco De Gregori e Mimmo Paladino dà vita ad “Anema e Core,” un progetto artistico che trascende le convenzionali definizioni di album musicale o semplice opera d’arte. Nato dall’incontro di due personalità creative, l’opera si ispira alla tradizione partenopea, rivisitando la celebre canzone napoletana del 1950, composta da Salve D’Esposito (musica) e Tito Manlio (testo). De Gregori, insieme alla moglie Chicca, ha reinterpretato il brano, mentre Paladino ha creato un’opera d’arte unica per la copertina. Le personalità artistiche dei due autori, apparentemente divergenti, si fondono in un connubio potente: la meticolosa precisione di De Gregori, cantautore noto per la sua serietà, si incontra con la versatilità eclettica di Paladino, artista che spazia dalla pittura alla fotografia, dal teatro alla musica. Tuttavia, la passione e la sperimentazione rappresentano il comune denominatore di questo progetto. L’idea è nata casualmente, come racconta De Gregori: durante una vacanza al mare, la moglie ha condiviso la sua emozione nel sentire lui cantare il ritornello, suscitando l’ispirazione per l’intero progetto. Paladino, a sua volta, spiega la propria partecipazione, sottolineando la volontà di creare un’immagine che riflettesse la drammaticità intrinseca nella canzone e nella sua interpretazione. Ne è nata una xilografia, realizzata in una tiratura limitata di 99 esemplari numerati e firmati, che incarna l’anima del brano. “Anema e Core” viene proposto in due versioni inedite: una acustica e una orchestrale, differenziandosi dalle interpretazioni di celebri artisti come Massimo Ranieri e Michael Bublè. De Gregori, descrivendo l’esperienza di interpretare un brano in dialetto napoletano, sottolinea l’abbandono della “prevedibilità” a favore di una sfida personale, studiando la pronuncia per rendere omaggio alla cultura napoletana. Il risultato è un’esperienza emozionante, arricchita dal videoclip disponibile su YouTube.